和侯大夫秋原山观征人回

杨巨源 ·

两河战罢万方清,原上军回识旧营。 立马望云秋塞静,射雕临水晚天晴。 戍闲部伍分岐路,地远家乡寄旆旌。 圣代止戈资庙略,诸侯不复更长征。

白话文译文

黄河两岸战事终了天下重归太平,归来的将士在原野上辨认旧日营地。驻马凝望秋日边塞流云静止,水畔射雕时傍晚天色初晴。戍守闲静部队在岔路分队行进,家乡遥远旌旗仿佛寄寓着思念之情。圣明时代平息战事依仗庙堂韬略,四方诸侯不再经历漫长远征。