杂诗九首
浟浟东逝水，怆怆南征子。
水逝水所归，苍天曷为此。
衔悲历君庭，宵风动茅苇。
东井嘒方中，天弧曜其矢。
闻君旅其下，长跪愿有启。
梁土多黑波，马渴君安恃。
雁度葭菼黄，月悬江汉秋。
离人喟清夜，挟瑟临高楼。
西瞻赤壁涯，东思沧海流。
朱弦感英声，磊砢不可收。
下阶重太息，古调今谁酬。
哀彼促织虫，有生亦何求。
衣裳非所温，唧唧怀殷忧。
杖策有所适，乃至南山阿。
飞雪曜峻涂，高冰积嵯峨。
仰见双羽人，被服扬轻霞。
揖我升丹梯，飞步游天河。
下窥失五岳，累块存中华。
群星与日月，熠若流萤过。
命我一丸药，天陨子不磨。
长揖谢羽人，蓄志不慕多。
兹生有馀责，区区计其他。
回车复吾路，路有张鸟罗。
凤鸟易高飞，罗雀如之何。
霜至草木寒，关河凄以风。
扁舟越湘水，迟暮予何心。
美人彩云端，欲往闻遗音。
云端不可即，离别销颜色。
三朝掩明镜，对面不相识。
商风自何来，白云起秋色。
梧柯下一叶，百卉萋未息。
天地方疾威，美者先受抑。
捐生故有人，困馁焉足惜。
丰此百年躯，只为蝼蚁德。
萧萧君马鸣，夜夜闻歌声。
马悲慕俦侣，独歌谁和汝。
结束下空阶，仰瞻霜与露。
缺月衔东隅，旄头没何处。
思为伺晨鸟，举舌催天曙。
家临青山侧，前望白杨道。
遥遥孤坟下，有士怀其宝。
存思泽万物，一身乃先槁。
驾言采杜衡，涉野多秋草。
同心复几人，相看日趋老。
金节天地肃，白日遄西飞。
繁星不照物，流萤有馀辉。
灼灼宵征子，车马轻且肥。
明灯集倡楼，四角扬清丝。
佳人映瑶席，仿佛凝幽姿。
回眸粲一顾，百万焉足挥。
锦衾既以陈，鸳鸯罥重帏。
欢乐永今夕，此生不愿馀。
佳人含笑言，生死齐所归。
旭日临高城，城中何浩浩。
楼台动丝管，金碧相照耀。
在野方为鱼，太康无乃早。
浩歌感畴昔，瞻望淇园道。
下有流汤汤，上有竹窈窈。
河流日以溢，竹生日以老。
白话文译文
浩浩东流的水啊，匆匆南征的人。水流终归要流去，苍天为何要这样？我含悲经过你的庭院，夜风吹动茅草和芦苇。东井星正微微发光，天弧星闪耀着它的箭矢。听说你旅居在星下，我长跪着想要向你启禀。梁地多黑色的波涛，马儿渴了你依靠什么？大雁飞过芦苇已枯黄，秋月高悬在江汉之上。离别的人叹息着清冷的夜，抱着瑟登上高楼。向西眺望赤壁岸边，向东思念沧海奔流。朱红的琴弦发出激越的声音，纷乱的思绪无法收束。走下台阶重重叹息，古老的曲调如今谁还能唱和？可怜那促织虫，有生命又求什么呢？衣裳并不能带来温暖，唧唧地鸣叫怀着深深的忧愁。拄着手杖有所前往，来到南山曲折处。飞雪照亮险峻的山路，高耸的冰层堆积如山。抬头看见两位仙人，穿着轻纱披着彩霞。向我作揖引我登上丹梯，飞步遨游在天河之上。向下看五岳都消失了，中原大地像土块一样堆积。群星与日月，闪耀得像流萤飞过。给我一颗仙药，说天地湮灭它也不会毁损。我长揖告别仙人，心中积志并不贪多。此生还有未尽的责任，区区小事何必计较。掉转车头回到我的路上，路上有张开的捕鸟罗网。凤凰容易高飞，罗网捕麻雀又能怎样？霜降时节草木寒冷，关河之间刮着凄凉的风。小船渡过湘江，暮色苍茫我怀着什么心情？美人就在五彩云间，想要前去听她遗留的声音。云间无法到达，离别使我容颜憔悴。多日掩住明镜，对面相见也不相识。秋风从何处吹来？白云升起带来秋色。梧桐枝头落下一片叶子，百花却依然茂盛未息。天地正在肆虐，美好的事物先受压抑。舍生弃命固然有人，困顿饥饿哪里值得惋惜？滋养这百年的身躯，只为成为蝼蚁的食粮。萧萧马鸣，夜夜听到歌声。马悲伤思念伴侣，独自歌唱谁来应和你？整理衣装走下空阶，仰望霜和露。缺月挂在东方，旄头星隐没何处？想做那报晓的鸟，张开舌头催促天光。家靠近青山旁边，往前望是白杨夹道。遥遥的孤坟之下，有士人怀藏着珍宝。心存滋养万物之志，自身却先枯槁。驾车去采杜衡，走过原野秋草已多。同心之人能有几个？相对看着一天天衰老。金节肃杀天地萧瑟，白日飞快地向西飞驰。繁星照不亮万物，流萤却有余辉。光鲜的夜行之人，车马轻快肥壮。明灯聚集在歌楼，四角飘起清亮的琴弦。佳人映照在瑶席上，仿佛凝聚着幽静的风姿。回眸一笑灿烂夺目，百万金钱哪里值得挥霍？锦被已经铺陈，鸳鸯绣帐层层垂挂。欢乐永在此夜，此生不再有其他愿望。佳人含笑说道：生死都是同样的归处。旭日照临高城，城中多么浩荡。楼台响起丝竹管弦，金碧辉煌相互辉映。在野外的人如同鱼，这般安乐不是太早了吗？放声高歌感慨往昔，瞻望淇园的道路。下面水流浩浩汤汤，上面竹子幽深清秀。河流一天天涨溢，竹子一天天衰老。