夏日杂兴七首
眼见青苔上短垣，忽看碧草翳衡门。
西来急雨寒声壮，东望挟乘晓气昏。
征戍诛求三载外，诗书礼乐几家存。
天涯地角风尘满，极目云霄漫断魂。
爱此南园僻有馀，依稀景物似郊居。
风轩自舞苍筤竹，莲沼双游赤鲤鱼。
酿酒剩收元亮秫，换鹅时写右军书。
人生纵意惟疏懒，莫遣门多长者车。
门道中原沸似糜，倚楹长啸不胜悲。
百年城郭连烽火，千里乘麻委蒺藜。
南国久纡方叔旆，东郊未返鲁侯旗。
五湖何处堪垂钓，肠断松楸入梦思。
故里无书问远游，他乡萍梗漫淹留。
盲风怪雨蛟龙喜，荒楚寒芜燕雀愁。
天上古今星北拱，人间日夜水东流。
谁能走报西王母，乞与还丹驻黑头。
层楼迢递俯清郊，天际群山槛外交。
日暖水禽鸣哺子，风轻沙燕语寻巢。
绿荷雨洗藏龟叶，翠竹烟寒集凤梢。
可叹仲宣归未得，苦吟终日倚衡茅。
夏至阴生景渐催，百年巳半亦堪哀。
葺鳞不入龙螭梦，铩羽何劳燕雀猜。
雨砌蝉花粘碧草，风檐萤火出苍苔。
细观景物宜消遣，寥落兼无浊酒杯。
菱叶荷花渐满池，红榴绿筱正相宜。
天边日出园葵觉，地底云生柱础知。
长夏未应炎暑过，薄寒恰似晚秋时。
朝来苦怪双青鬓，辄向风前学素丝。
白话文译文
眼见青苔爬上矮矮的墙头，忽看碧绿草色遮隐了木门。 西边涌来急雨寒声阵阵气势壮，东望车马奔驰晨光里天色昏昏。 边关征战催税不止已三年，诗书礼乐的传统还剩几家留存？ 天涯地角处处风尘弥漫，极目远眺云霄茫茫黯然销魂。 最爱这南园幽僻有余韵，依稀景物好似郊野民居。 风过小轩自舞着青翠竹，莲花池里双游着赤鲤鱼。 学陶渊明收粮自酿春酒，效王右君挥毫换得白鹅嬉。 人生但求纵意唯在疏懒处，莫让门前常停贵客车马频。 听说中原动荡如沸粥，倚着门柱长啸悲难禁。 百年城郭接连燃烽火，千里良田荒芜生荆棘。 南方久驻大将征战旗未卷，东郊未返君王仪仗影沉沉。 五湖烟波何处能垂钓？念及故乡松楸入梦断肠心。 故乡音书断绝空自远游，似浮萍飘梗在他乡滞留。 狂风怪雨蛟龙却欣喜，荒林寒野燕雀也生愁。 天上星辰千古朝北斗，人间逝水日夜向东流。 谁能飞奔告知西王母，乞求仙丹留住少年头？ 层层楼阁高耸俯瞰清幽郊野，天际群山仿佛在栏杆外交汇。 日暖水边禽鸟鸣叫着哺育幼子，风轻沙洲燕呢喃寻觅故巢归。 绿荷经雨洗净如龟藏的叶，翠竹含烟寒梢似凤集栖微。 可叹王粲漂泊未能归故里，终日苦吟独倚茅舍门扉。 夏至阴气初生光景渐相催，人生百年过半怎不心伤悲。 残鳞已难游入龙螭的幻梦，折翼何劳燕雀之辈猜忌追。 雨打阶前蝉花粘碧草，风吹檐下萤火出苍苔飞。 细观景物本宜闲消遣，奈何寂寥偏无浊酒斟一杯。 菱叶荷花渐渐铺满池塘，红榴绿竹相映正恰如其分。 天边日出园中葵花自感知，地底云生柱础湿润早得闻。 长夏未觉炎暑过于酷烈，薄寒恰似晚秋时节的气温。 晨来惊怪双鬓青丝渐变，总在风前学那白发纷纭。