至日

方一夔 · 宋末元初

九地穷阴迸稚阳,万家起早拜迎长。 梅将暖信迎青帝,橘子真心服后皇。 耳药肯涂银盒雪,牙硝自踏板桥霜。 诗情只会如工部,至日年年客异乡。

白话文译文

大地深处阴寒中迸出初生阳气,千家万户早早起身迎候节气绵长。梅花携着温暖讯息迎接春神降临,橘树怀着赤诚之心敬拜天地君王。耳药甘愿装点银盒如雪皎洁,牙硝自行凝结板桥似霜清朗。这诗情只似当年的杜工部,每逢冬至总在异乡漂泊感伤。