满庭芳

王丹桂 ·

和气融融,日迟风软,艳阳物景相宜。 园林铺秀,桃李正芳菲。 燕语莺声斗巧,黄金嫩、柳带低垂。 香风细,仙姿是日,分瑞向深闺。 神仪。 何秀发,温颜玉润,鹤态依稀。 志谦和慈惠,大善常持。 遐寿不须重祝,真元性、自有仙期。 俗缘断,人间梦觉,还去宴瑶池。

白话文译文

和暖气息天地交融,日影迟迟清风柔软,明丽阳光与万物景象正相宜。园林铺展着锦绣,桃李花开正当鲜妍馥郁。燕子啼鸣黄莺清啭争显灵巧,初生的嫩柳如黄金丝带低垂。微风送来细细香气,这般神仙姿态的好时节,将祥瑞气息分送入幽深闺阁。那神采仪态啊,何等清秀焕发,温和容颜如玉般光润,恍若仙鹤姿态飘逸依稀。心志谦和怀慈惠之德,恒常持守广大善心。长寿本不需重复祝祷,纯真本性中自藏着仙缘归期。待到尘俗缘分了断,恍如从人间大梦中醒来,便去往瑶池赴那仙境宴集。