杂体诗 其二 夜会问荅十

皮日休 ·

瘿木杯,杉赘楠瘤刳得来。 莫怪家人畔边笑,渠心祗爱黄金罍。

白话文译文

这瘿木酒杯啊,是用杉树楠木的疙瘩挖凿而成。别怪家人在一旁掩口笑, 他心中偏只痴恋那黄金酒坛。