三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三

程公许 ·

秋风殷岩壑,万木皆商讴。 棘人有馀哀,揽衣良夜遒。 三年辍清吟,寸肠堆百忧。 泪眦日以眵,霜根一何稠。 棣华幸有依,竹林可俱游。 心事期岁晚,庶无坠前修。

白话文译文

秋风在山谷间回荡, 千万树木应和着萧瑟的歌声。守丧之人怀着不尽的哀伤, 在这深沉的夜里,我拢紧衣衫独行。整整三年不曾提笔吟咏, 百般忧思堆积在寸寸心肠。泪水长流,眼眶日渐枯涩, 鬓边白发如霜,愈生愈密。幸而还有兄弟可以依靠, 竹林中仍可相伴漫游。且将心事托付给年末时光, 唯愿不辜负先人的教诲与期望。