送淡公 其四

孟郊 · 唐

短蓑不怕雨,白鹭相争飞。 短楫画菰蒲,斗作豪横归。 笑伊水健儿,浪战求光辉。 不如竹枝弓,射鸭无是非。

白话文译文

穿着短蓑衣不惧风雨,白鹭争相在空中飞翔。短桨划开菰蒲丛,豪迈争斗着归来。笑那些水上健儿,徒劳搏击追求荣耀。倒不如拿起竹枝弓,射射鸭子,清净无纷扰。