赠张鹤仙四首

孙承恩 ·

胎仙本清贞,立性亦高蹇。 溪边日优游,不知岁华晚。 鹤本千年寿,医功可长生。 会当乘天风,飞飞返瑶京。 步屧春风里,有鹤时相从。 逍遥溪上人,似是浮丘翁。 幽人寡俗务,日涉清溪隈。 行侍无奚奴,自有胎仙陪。

白话文译文

胎仙原本清高贞洁,品性也孤傲不凡。终日悠闲地在溪边漫步,不知不觉岁月已晚。 仙鹤本有千年之寿,医道之功可求长生。终将乘着天风,飞回遥远的瑶京。 春风中缓步而行,时有仙鹤相随。溪边逍遥自在的人,仿佛是浮丘公那样的仙翁。 幽居之人鲜有俗务缠身,每日涉足清溪岸边。出行无须仆从陪伴,自有胎仙相随左右。