喜汝载至韩上桂 · 明十日不相见，有若藏秋扇。 一日即相见，当春流雪片。 古剑在匣中，时时划飞电。 缓急正相需，艰危久自战。 笑彼夭冶子，徒为人所羡。 山泽有时移，容华能不变。 积金在铛冶，可以当百鍊。 ♥ 0白话文译文十天没有相见，就像收藏起来的秋扇。一旦能够相见，如同春天飘落的雪片。古剑藏在匣中，时时迸发出闪电。急难之时正需用它，久经艰危独自奋战。可笑那妖艳轻浮的人，徒然被人艳羡。山泽有时会迁移，容颜怎能不改变。金属在熔炉中冶炼，才能经得起千锤百炼。