惜红衣二首

崔荣江 · 当代

牧马登云,经幡绚日,寨深林郁。 野树参差,屏山杳人迹。 溪边戏水,弄碎了,清清如璧。 看海子,飞落几星,递瑶池消息。 新醅醉客,弦板萦楼,词人叩平仄。 凭栏指点疏密,说颜色。 者般世间幽处,疑是广寒仙谪。 怕几番烟火,不见这时阡陌。 一笔涂鸦,丹青乱画,逐波流俗。 踉跄年华,无眠度朝夕。 围城囿目,堪误了、秋山红绿。 寻隙。 鸡塞远崖,散经年忧郁。 恒山峻北。 峡走金龙,翠屏隐霄碧。 飞云隐约刻石。 谪仙笔。 更登淩空仙阙,独缺婵娟香脉。 恐白丝欺鬓,还是倚栏孤客。

白话文译文

骑着马儿登上云端,经幡在阳光下绚烂,寨子深幽树林茂密。野树参差不齐,远山屏风般静寂无人迹。溪边戏水,溅起水花,弄碎了清澈如璧玉的湖面。看那高原湖泊,仿佛飞落几颗星星,递来瑶池的消息。新酿的美酒醉了客人,弦乐板鼓萦绕楼头,词人推敲着平仄韵律。凭栏指点着花木的疏密,评说它们的颜色。这般人间幽静的所在,疑似月宫仙子贬谪下凡。只怕几番人间烟火,就再也看不到这样的田野小路了。胡乱涂鸦,信手画着丹青,追逐着世俗的流波。踉跄的岁月年华,无眠地度过朝夕。被围城困住的目光,真真错过了秋山的红叶与绿意。寻得一点空隙,去往鸡塞远崖,散尽经年的忧郁。恒山峻岭之北,峡谷如金龙游走,翠屏山隐没在碧霄之中。飞云间隐约可见石刻,那是谪仙人的笔迹。再登临凌空的仙阙,唯独缺少了婵娟的芬芳气息。恐怕白发会欺上双鬓,到头来仍是倚栏的孤客。