志道相见和前韵

吴芾 ·

每忆湖山动老怀,今朝始作故乡回。 正惭行李匆匆去,忽报轺车得得来。 幸对清谈挥玉麈,肯辞痛饮倒金杯。 我归已遂终焉计,何日重逢笑口开。

白话文译文

每当思念故园山水便牵动年迈心怀, 今朝终于踏上返回故乡的路途。正惭愧行装简陋就要匆匆离去, 忽然听闻故友驾临的马车声传来。有幸能与您挥麈清谈直至夜深, 岂肯推辞这酣醉倾杯的痛快饮宴。我归乡本已决意在此安然终老, 不知何日方能重逢再展欢颜。