题阎仲彬墨菊

采采秋花不自持，黄裳正色变缁衣。江南江北风尘暗，三径凄迷何处归。

白话文译文

这丛繁茂的秋菊渐渐难以保持原有的模样，鲜黄的衣裳终被染作昏黑的缁袍。江南江北尽是浊世风沙的弥漫，曾经清幽的菊径凄然迷失，该向何处寻回归宿？