与颜钱塘登障楼望潮作

孟浩然 ·

百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。 府中连骑出,江上待潮观。 照日秋云迥,浮天渤澥宽。 惊涛来似雪,一坐凛生寒。

白话文译文

百里外已听见潮声如雷鸣般轰响,顷刻间琴弦停奏、公务暂放。官府中人骑马结队奔出,齐立江岸等候大潮来临。秋日高照下云霞显得格外高远,水天相连处海域是如此宽广。惊涛骇浪汹涌而来宛如雪山崩裂,满座观潮人顿觉凛冽寒意漫身。