郑补阙山居

李洞 ·

高节谏垣客,白云居静坊。 马饥餐落叶,鹤病晒残阳。 野雾昏朝烛,溪笺惹御香。 相招倚蒲壁,论句夜何长。

白话文译文

风骨如竹的请谏之臣, 隐居在白云缭绕的静巷。马匹饥饿时咀嚼飘零的落叶, 病鹤在斜阳下晾晒羽裳。野雾漫散侵暗了晨昏的烛火, 溪畔信笺沾染着御香芬芳。相约倚着爬满青藤的石壁, 推敲诗句竟不觉夜露绵长。