忆江南 其一

皇甫松 · 唐

兰烬落,屏上暗红蕉。 闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨潇潇,人语驿边桥。

白话文译文

灯花已凋落,画屏上鲜红的美人蕉也渐渐暗了。 闲来梦中又回到江南梅子黄熟时, 静夜里泊船吹笛,冷雨潇潇, 驿站桥边,依稀可闻那离别的人语。