望月怀远张九龄 · 唐海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。 ♥ 0白话文译文海面上升起一轮明月，你我虽隔天涯，此刻却共沐这清辉。思念的人儿恼恨这漫漫长夜，整晚辗转反侧地怀想。吹灭烛火，爱怜这满屋柔和的月华；披衣踱步，才察觉夜露已沾湿衣裳。可惜不能捧一捧月光遥寄给你，不如回房就寝，或许梦里能与你相聚。