香港感怀十首其七

《博物》张华志，千间广厦开。摩挲铜狄在，怅望宝山回。大鸟如人立，长鲸跋浪来。官山还府海，人力信雄哉！

白话文译文

《博物志》里张华所记载的奇珍异宝，如今这里已是高楼大厦林立。我抚摸着古老的铜像，它依然伫立在此，怅然遥望那传说中藏宝的仙山，却只能空手而归。巨大的鸟像人一样站立，巨大的鲸鱼破浪而来。官府将山川与海洋都纳入管辖，人类的创造力真是何等雄壮啊！