洛城杂诗五首
分从柳外扬鞭去，同作花前载酒行。
题得新诗无处寄，杂英飞絮满春城。
洗马涧边芳树密，阑干仍在碧流西。
香檀乱拍朱弦急，应有游人醉欲迷。
上东门外春三月，桑叶阴阴覆菜花。
密竹乱流行径绝，桔槔鸣处是人家。
无数长条乱晓风，谁将紫锦覆春丛。
残英点落青苔面，独倚朱栏细雨中。
樱桃园裹鸣禽乱，獬豸池边积草多。
七十年前繁盛地，曲溪深隧见张罗。
白话文译文
我们从柳林外挥鞭分别启程，又一同在花前载酒漫行。新写的诗篇无处可寄送，只见繁花与飞絮落满春日的城池。洗马涧旁芳树郁郁葱葱，旧日的栏杆依旧伫立碧水西岸。檀板急奏、朱弦疾拨声里，该有游人沉醉在迷离的春意中。上东门外正是三月初春，桑树绿荫层层遮盖着菜花。密竹丛生的小径蜿蜒隐现，桔槔作响的地方便有人家居住。无数柳条在晨风中缭乱飘拂，是谁铺开紫锦覆盖春日的花丛？ 残花零星点染在青苔面上，我独自倚着朱栏凝望细雨迷濛。樱桃园里鸟雀喧鸣纷乱，獬豸池边荒草萋萋丛生。七十年前这繁盛之地啊，如今深曲的溪涧只见蛛网张结。