题李师德书楼

吴惟信 ·

楼高山对起,天予逸人居。 万事不到处,满床皆是书。 风云知远大,日月付乘除。 眇眇新吟思,谁怜合古初。

白话文译文

书楼高耸与青山相对,这里是上天赐予隐逸之士的居所。 世间万事都侵扰不到此地,满床堆放的尽是书籍。 风云知晓他远大的志向,日月交替中时光悄然流逝。 他深远地构思着新的诗篇,可有谁怜惜那契合古初的胸怀?