阻雨题柏山驿壁

李延兴 · 元末明初

黯淡连朝雨,山窗递微凉。 絺衣含秋润,散发此相羊。 白鸟啼青林,涧水亦浪浪。 隐人不可见,思之云路长。 啸歌忽终晷,西日下平冈。

白话文译文

连日阴雨,天空昏暗,山窗送来丝丝凉意。 薄衣浸透了秋日的湿气,我披散头发在此徜徉。 白鸟在青林中啼鸣,涧水潺潺流淌。 隐居的人无从得见,思念他如云路般遥远。 长啸高歌忽觉日影西斜,夕阳缓缓沉入平冈。