曲游春 平安夜西湖无月用草窗韵

熊东遨 · 当代

未尽相思债,奈者番重被,烟雨罗织。 偶误前期,便羞含半面,忍藏云隙?试着疏帘隔。 怕听见、恼人渔笛。 更怕他、雪后孤山,梅蕊暗分颜色。 远陌,湖灯摇碧。 算成串霜珠,犹受风勒。 不肯窥人,是瑶池浴罢,暂笼香幂?桂下曾初食。 有百味、生于清寂。 纵万年、一个轮回,也须守得。

白话文译文

相思的债还没有还清,无奈这一回又被烟雨密密织起。偶然错过了约定的时间,便含着羞怯半掩面容,忍心藏在云缝里?试着用稀疏的帘幕隔开。怕听见那恼人的渔笛声。更怕那雪后的孤山上,梅蕊暗暗地分出颜色。远处的岸边,湖灯摇曳着碧色。算是一串串霜珠,还被风儿勒住。不肯看人,像是瑶池沐浴之后,暂时笼罩着香帷?曾在桂树下初尝。有百般滋味,生于清寂之中。纵然是万年一个轮回,也须要坚守。