陌上桑四首
郁郁陌上桑，盈盈道傍女。
送君上河梁，拭泪不能语。
郁郁陌上桑，遥遥山下蹊。
君去戍万里，妾来守空闺。
郁郁陌上桑，皎皎云间月。
非无巧笑姿，皓齿为谁发。
郁郁陌上桑，袅袅机头丝。
君行亦宜返，今夕是何时。
白话文译文
茂盛的陌上桑林边，美好的路旁站着一位女子。送您送到河桥梁上，擦拭眼泪说不出话语。茂盛的陌上桑林边，延伸向青山外的小路。您远去戍守万里边关，我从此独守空寂闺房。茂盛的陌上桑林边，皎洁如云间明月高悬。不是没有娇美的笑容，洁白的牙齿又为谁展露？ 茂盛的陌上桑林边，织机上的丝缕柔曼飘扬。您的行程也该有归返，今夜又到了什么时光？