饮伯元兄惠茶

张力夫 · 当代

闲忆钟徽俞瑞琴,案间普洱并银针。 自娱盘盏消清夜,同守居庸惜素襟。 陆茗色浓汤不苦,陶诗语浅意何深。 可曾嗔我迟无谢,知畏拈花两会心。

白话文译文

闲暇时想起伯牙子期的知音之谊,案头放着普洱和白毫银针。独自品茶消磨清静的夜晚,与你同守居庸关,珍惜这份朴素的情怀。陆羽的茶汤色浓却不苦涩,陶渊明的诗句语言浅显却意蕴深长。你是否曾怪我迟迟没有道谢?我知道你怕我像拈花一笑那样,彼此心照不宣罢了。