次韵呈文潜学士同年
才堪斗量君独釜,年少登瀛脱尘土。
重闱几日锁清秋,酬唱新篇乱如雨。
读书相逢十载前,君家酥酪和腐乳。
分题吟思入风云,得意还忘呕心苦。
晚将衰飒奉英游,漫记雪窗邀夜语。
平生意气杯酒间,我醉狂歌君起舞。
即今头白老青衫,但期教子应门户。
燕颔从君骨相殊,看君鼎食罗五俎。
白话文译文
你的才华堪比星斗独耀天际, 年少便登翰林脱去凡尘俗气。重重宫门锁住几度清秋光景, 你我酬唱的新诗如雨纷飞酣畅淋漓。犹记十载前同窗共读之时, 分食着家常酥酪与简朴腐乳。分题作诗思绪融入风云激荡, 得意时常忘却推敲的呕心之苦。晚年携着萧疏气韵追随雅游, 犹记雪夜对谈的温馨无数。平生豪情尽在杯酒交错之间, 我醉后高歌你乘兴翩然起舞。而今你我白发依旧身着青衫, 只期盼教诲子孙光耀门户。你生来便有别样的封侯骨相, 且看将来钟鸣鼎食列鼎五俎。