郡楼怀长安亲友羊士谔 · 唐残暑三巴地，沈阴八月天。 气昏高阁雨，梦倦下帘眠。 愁鬓华簪小，归心社燕前。 相思杜陵野，沟水独潺湲。 ♥ 0白话文译文三巴之地还残留着暑气，八月的天空阴沉沉一片。 天气昏暗，高楼上细雨飘洒；困倦中垂下帘幕，在梦里沉沉安眠。 忧愁染白了鬓发，连华美的簪子都显得细小；归家的心思，比春社前的燕子还要急切。 思念那杜陵原野上的亲友，唯有沟渠的水声，在孤独中潺潺流淌。