壬癸岁书情

黄滔 ·

故园招隐客,应便笑无成。 谒帝逢移国,投文值用兵。 孤松怜鹤在,疏柳恶蝉鸣。 匹马迷归处,青云失曩情。 江头寒夜宿,垄上歉年耕。 冠盖新人物,渔樵旧弟兄。 易生唯白发,难立是浮名。 惆怅灞桥路,秋风谁入行。

白话文译文

故乡曾召唤归隐的客人, 如今应笑我依旧一事无成。想要拜谒君王却遭遇国都变迁, 欲献文章偏又逢战乱频仍。孤松怜惜白鹤的相伴, 疏柳厌恶秋蝉的嘶鸣。匹马徘徊迷失归途, 青云路上早忘旧日豪情。江边寒夜独自歇宿, 田垄之上荒年难耕。朝堂尽是冠盖新贵, 山林仍见渔樵故人。最易生出的唯有白发, 最难立稳的恰是虚名。惆怅独立在灞桥路上, 萧瑟秋风里谁人与我同行?