唐多令 送别居甫

钟敬文 · 民国末当代初

铺野草如茵。 丁香花正馨。 竞春阳红紫缤纷。 东去飞轮难小驻，将别意，绕车尘。 踪迹惯离分。 老来相见珍。 度虹梁同励丹心。 何日同商新体会，还共狩，海王村。

白话文译文

铺展的野草如同绿色的地毯，丁香花正散发着诱人的芬芳。在春日的阳光下，红紫斑斓的花朵竞相绽放。向东行驶的飞驰车轮难以短暂停驻，离别的情意缠绕在车后扬起的尘土中。早已习惯了聚散离合，但年老时相逢更觉珍贵。共同走过彩虹般的长桥，彼此勉励赤诚的心。何时才能再次相聚，一起探讨新的感悟，还一同去海王村打猎游玩呢？