减字木兰花 赠广陵马推官

陈瓘 ·

一尊薄酒。 满酌劝君君举手。 不是亲朋。 谁肯相从寂寞滨。 人生如梦。 梦里惺惺何处用。 盏到休辞。 醉后全胜未醉时。

白话文译文

斟上一杯淡酒,满满敬您,请您举杯。若不是知心好友,谁愿在这寂寞水边相伴共饮?都说人生像一场大梦,梦里纵然清醒又能如何?酒杯递到面前莫要推辞,醉后的心境啊,远胜清醒时分。