平江开元雪窗光禅师访予临川山中其归也予与宾客用一雨六月凉中宵大江满分韵送之不足予为继之而予分得一字

虞集 ·

积雪何处高,蜀山最崷崒。 海东极孤绝,目送断鸿一。 徘徊桫椤树,宴坐但空室。 园果堕宿雨,当昼从定出。 八月露水繁,石钵满华蜜。 相会岂无因,分床便深密。

白话文译文

积雪堆积在最高的地方?蜀山最为峻峭嶙峋。 东海之滨何其孤绝啊,目送着孤雁远影,消失天际。 徘徊在桫椤树下静思,禅坐空室中心境澄明。 经夜雨洗过的园果悄然坠落,白昼里我从禅定中徐然苏醒。 八月的露水格外浓重,石钵中盈满了芬芳蜜华。 相逢岂会没有缘由?分坐对榻,情意深长。