感遇

丰坊 ·

夙怀爱幽僻,暇日聊游戏。 微风过庭兰,新月移岩桂。 欣然濯虚襟,不知人间世。 民生常有终,身外何足计。

白话文译文

一直喜爱幽静偏僻的地方,闲暇时姑且随意游玩。微风轻轻吹过庭院里的兰花,新月缓缓移上岩边的桂树。心中欣然,仿佛洗净了尘世的杂念,忘记了自己还在人间。人生总归有尽头,身外之物又何必计较呢。