喜雨
人皆喜膏泽，我独忧丰年。
岁凶已贱粜，年丰安得钱。
赋役忽惊骇，仓廪甘弃捐。
铢铜苟可换，富贵宁我怜。
归来官事了，相吊柴门边。
农夫未尽死，谷价应常然。
王心幸仁圣，分职当忠贤。
谓谷贱为美，咄咄无欺天。
白话文译文
人人都为甘霖降临而欢喜，唯独我在丰收年景里愁苦满怀。荒年时早已被迫低价卖出粮食，丰收了又怎能换来所需银钱？官府的赋税徭役骤然催逼，让人心惊，只能忍痛将仓中粮米抛售换钱。若能用这串串铜钱换来生计安稳，富贵之人又岂会怜悯我的艰难？忙完官府的差事归家后，常在柴门边与邻人相对哀叹。只要农夫还没有被逼上绝路，粮价本该维持平稳自然。祈愿君王怀有仁圣之心，分派官职给忠诚贤良之臣。若还将谷贱称作美事，那便是咄咄怪事——万万不可欺瞒苍天！