再和

李新 ·

忆访东坡旧隐居,飘飘儿侄几家书。 闭门草牍人谁识,抱膝吟诗客自疏。 枳棘那栖云表翼,壶浆争劳雪中车。 穷愁定笑江干尉,瘦骨空长六尺馀。

白话文译文

回忆当初寻访东坡旧日隐居处, 收到漂泊儿孙们寄来的几封家书。闭门撰写文章无人赏识, 抱膝吟咏诗篇自觉与客疏离。枯枝怎配栖息云端的鸿鹄? 乡人争相慰劳雪中送炭的车马。江畔小吏定在笑我穷愁潦倒, 瘦骨空长得六尺有余枉自嗟吁。