腊日入安南傅若金 · 元冬入安南国，云迎使者轺。 郡闻秦日置，柱想汉时标。 江路篁犹箨，山田稻始苗。 皇恩函远迩，行役不辞遥。 ♥ 0白话文译文冬日进入安南国境，流云仿佛迎接着使者的车马。此地的郡县听闻自秦朝时便已设置，界柱仍可想见汉代立下的标识。江边竹丛犹带新笋的箨衣，山间稻田刚露出青青的禾苗。皇帝恩泽遍及远方与近处，为国跋涉岂会畏惧路途迢遥。