甘州子 其四

顾夐 · 唐

露桃花里小楼深,持玉盏,听瑶琴。 醉归青琐入鸳衾,月色照衣襟。 山枕上,翠钿镇眉心。

白话文译文

露水沾湿的桃花枝桠掩映着小楼幽深, 手执玉杯,静听瑶琴清音。带着醉意回到雕花门内,悄然滑入绣鸳鸯的锦衾, 如水的月光流淌在衣襟。在如山的枕上,垂落的翠玉首饰轻贴着眉心。