象杨孚 · 汉象之为兽，形体特诡。 身倍数牛，目不逾狶。 鼻为口役，望头若尾。 驯良承教，听言则跪。 素牙玉洁，载籍所美。 服重致远，行如丘徙。 ♥ 0白话文译文大象这种野兽，形体特别奇异。身体比牛大几倍，眼睛却比猪还小。鼻子听从嘴巴使唤，看它的头部仿佛连着尾巴。它性情温顺，听从教导，听到指令就会跪下。洁白的象牙如美玉般纯净，被典籍所赞美。能负重远行，行走起来像一座移动的山丘。