芙蓉馆

拂壁留诗墨尚鲜，如今屈指五年前。直须强健常来此，到老宁消几五年。

白话文译文

墙上题诗的墨迹还鲜艳如初，转眼间屈指算来已是五年前。定要趁身强体健多来此地，人生到老又能度过几个这样的五年？