望桂宫
秀丽湖湘地,神灵岣嵝峰。
夏王刑白马,南岳降真龙。
日月三年辟,风云万国从。
峨峨朱邸在,还见剪桐封。
缥缈灵光殿,云开紫翠重。
遥瞻天子气,正绕祝融峰。
南狩过炎海,中兴在亢龙。
衡湘诸父老,血胤忆神宗。
我后生南岳,神兵扫北畿。
威灵群帝接,光耀八龙飞。
紫盖留金殿,朱陵望玉旂。
几时从大隗,还驾五云归。
白话文译文
秀丽如画的湖湘大地,神灵居住的岣嵝峰上。夏禹曾在此斩杀白马祭天,南岳降生了真正的帝王。日月为之开辟新天三年,风云令万国来朝。巍峨的朱红宫殿依然存在,还能看见分封诸侯的桐叶印记。缥缈的灵光殿中,云开雾散露出层层紫翠。远远瞻仰天子的气象,正环绕着祝融峰。南巡经过炎热的南海,国家中兴在于飞腾的巨龙。衡山湘水间的父老乡亲,流着血泪追忆神宗皇帝。我们的君主诞生在南岳,率领神兵扫荡北方疆域。威灵与群帝相接,光芒照耀着八龙飞腾。紫盖峰留下金殿,朱陵洞遥望玉旗。什么时候才能跟随大隗,驾着五色祥云归来。