马奴周晬思之因成

蔡襄 · 宋

马奴今日方周晬,昨夜迢遥梦到家。 盘里应知心所爱,尊前唯祝寿无涯。 咿嚘弄语群儿学,踉跄初行乳母誇。 独上扬州津馆望,江山摇落去鸿斜。

白话文译文

马儿今日刚满周岁,昨夜我还遥遥梦回故乡家。料想抓周盘中早知你心爱何物,举杯唯愿孩儿寿命绵长无涯。咿呀学语仿着群童模样,蹒跚初行乐得奶娘连夸。独上扬州渡口的客馆远望,但见江山萧索里,孤雁斜飞影迹划过天涯。