长安府舍十咏 流泉
龙首高源析，螭吭乱玉锵。
带花春共远，和雨夜何长。
冷撼青蛇影，平拖白练光。
烦襟来自涤，可待濯沧浪。
忠闵规摹壮，耽然大厦开。
无时佳燕在，正暑好风来。
池面飞泉落，林端畏景回。
谁知仙府路，琼室与瑶台。
台榭生凉处，奫沦瞰北塘。
松筠成夏荫，莲芰入秋香。
疏雨交寒晕，轻云衬晓光。
无心投钓饵，游鲤莫惊藏。
双石唐馀物，来兹孰记年。
嵌空危砌下，怪丑好花前。
名氏坳犹刻，藤萝穴任穿。
最宜秋后看，班驳藓痕圆。
待月西台早，移时凭曲栏。
云端开玉叶，海面起金盘。
燕席通宵雅，凉波入坐寒。
香风来不断，清露裛红兰。
亭出水中央，轻风四面凉。
岸平飞略彴，波暖戏鸳鸯。
静夜蟾蜍落，清秋菡萏芳。
公馀时独坐，万虑默皆忘。
西北高楼上，南山日面栏。
势笼秦地胜，阴落渭波寒。
带雨新屏活，穿云古道难。
仙扃如可造，便拟挂朝冠。
迢递穿花出，弯环作篆来。
若非天上醴，不泛洞中杯。
水鸟浮还没，仙航去复回。
蓬瀛真境事，销得玉山颓。
丛石竞崭岩，当轩翠扑岚。
疑峰何啻九，仙岛迥侔三。
润极云犹抱，温多玉尚含。
楼高慵引望，坐看小终南。
北榭层基下，森森竹径幽。
枝繁低拂盖，根密仅通流。
劲节轻环粉，狂鞭怒走虬。
风霜胡可动，松柏乃吾俦。
白话文译文
龙首山的高处水源分流，像螭龙鸣响般溅起杂乱如玉的铿锵声。泉水携着春花流向远方，和着雨声在夜晚显得多么悠长。冷冽的水波撼动着青蛇似的倒影，平静地拖曳出白练般的光芒。烦闷的胸怀由此得以洗涤，仿佛可期待在沧浪水中濯净心灵。忠闵的规划宏伟壮丽，大厦巍然敞开门庭。时时可见美好的燕子栖息，正当暑天便有清风徐来。池面有飞泉洒落，林梢间阳光回转闪烁。谁知这通往仙府的路途，竟连接着琼室与瑶台般的仙境。台榭建在清凉之地，俯瞰着北塘的深幽水波。松竹交织成夏日的浓荫，莲花在秋日散发清香。疏雨交织着朦胧寒晕，轻云衬着破晓的晨光。我无心投下钓饵，游动的鲤鱼啊莫要惊惶躲藏。这对巨石是唐代的遗物，来到此处谁还记得年月？它们嵌在空悬的危砌之下，怪丑的姿态立在繁花前。名姓还刻在石头的凹陷处，藤萝任性地穿绕洞穴。最宜在秋后静静观赏，斑驳的苔痕圆润如画。早早等待月亮从西台升起，久久倚着曲栏凝望。云端绽开玉叶般的云彩，海面升起金盘似的明月。宴席通宵雅致不绝，凉波渗入座间带来寒意。香风阵阵吹拂不断，清露沾湿了红兰的芬芳。亭子矗立在水中央，轻风四面吹送凉爽。平坦的岸上小桥飞跨，温暖的波间鸳鸯嬉戏。静夜明月渐渐西沉，清秋荷花吐露芬芳。公事之余独自闲坐，万般忧虑默默消散。西北高楼上，每日面对南山的栏杆。地势笼罩秦地的胜景，树荫落向渭水波寒。新雨后的屏风鲜活如生，穿云的古道崎岖难行。仙门若真能建造，我便想挂起朝冠来此归隐。泉水迢递穿花而出，弯环流淌如篆字蜿蜒。若非是天上的美酒，怎会在这洞中杯里荡漾？水鸟浮沉时隐时现，仙舟去而复返流连。蓬瀛仙境的真趣，令人销魂如玉山倾倒。群石竞相耸立嶙峋，对着轩窗翠色扑向山岚。疑是山峰何止九座，仙岛遥远堪比三神山。湿润至极云雾仍萦绕，温润多处似美玉含光。楼高懒于极目远眺，只愿坐赏小终南的幽静。北榭的层叠基台下，竹径森森一片幽深。枝繁叶茂低拂如盖，根须紧密仅容细流通。劲节轻绕粉壁生姿，狂鞭怒展似虬龙飞走。风霜怎能将它动摇？唯有松柏堪作我的知友。