十八贤台

陈舜俞 ·

台下衣冠已化尘,台前颜色尚如新。 林泉合是修行社,岩穴谁非避世人。 好鸟岂知当日事,幽花何似昔时春。 老僧不解论今古,应笑徘徊问隐沦。

白话文译文

台下先贤的衣冠早已化为尘土, 台前的景色却依然鲜活如初。山林泉石本是修行的净土, 岩洞幽穴谁不是避世的隐者? 婉转的鸟儿怎知往日旧事, 幽静的山花又何曾似当年春光? 寺中老僧不曾谈论古今变迁, 怕是笑我徘徊在此探问隐逸的踪迹。