邀陈氏子饭归似铜山珣老

戴表元 · 宋末元初

饭子山下麦,羹以山上笋。 笋坚烦齿牙,麦粝哽喉吻。 相邀岂云厚,竟去良不忍。 林园隐趣出,鱼稻秋事近。 短歌讯而翁,赠子以一哂。

白话文译文

请你吃山脚下种的麦饭,配上山间采的笋羹。笋子坚韧考验齿牙,麦饭粗粝哽噎喉咙。相邀岂敢说厚待,你竟离去实不忍心。林园隐居情趣渐显,鱼稻秋收时节已近。且作短歌问候你父亲,赠你此诗相视一笑。