长安道
长安甲第连云起，驰道迢迢直如矢。
香雾满城飞毂来，千门万户东风里。
路入甘泉御气通，楼开丹凤霞光紫。
玉阶朝觐响瑶珂，仙仗传呼凤辇过。
柳拂龙旂露犹湿，交衢双舞鸣鸾和。
上林春早啼莺乱，渭水秋深落叶多。
岂知一旦繁华歇，禾黍离离将奈何。
有客有客长安道，衣裘尘满愁难扫。
旅怀欲寄雁不来，富贵翻怜故乡好。
君不见长安道上多虎狼，常恐行人度关早。
白话文译文
长安城宅邸高耸入云，大道绵长笔直如箭。香雾弥漫京城，车轮飞驰而来，千家万户都沐浴在春风中。道路连接着甘泉宫，皇家气息流转不息，丹凤楼阁开启时霞光漫染成紫。玉阶上朝拜声伴着玉佩轻响，仪仗传呼着凤辇经过。柳枝拂过龙旗，露水还未干，交汇路口有成双鸾鸟鸣叫着起舞。上林苑春日初临黄莺啼声纷乱，渭水边秋意深沉落叶萧萧。谁料想这般繁华转瞬消散，只剩禾黍杂乱生长令人无可奈何。有位行客走在长安道，衣裘沾满尘土，愁绪难以拂去。羁旅情怀想托鸿雁传递，雁却不来，此刻方觉富贵虚幻，故土温暖才更珍贵。你可曾见——长安道上凶险如虎狼，远行人常怕在关隘前走得太匆忙。