京城感怀

姚佳 · 当代

京城冠盖笑轻肥,百载人间万事非。 宿世因缘凭说笑,春来敢想再生绯。 偃仰啸歌何与焉,流年一度一茫然。 江山忆昔康乾世,梦里春风醉画船。 哀莫大于心死矣,上邪何处问原由。 先贤竟作辟支佛,生灭无间放下休。

白话文译文

京城里的权贵们轻狂自得,嘲笑那些富贵之人,百年来人间万事都已面目全非。前世的因缘只能当作笑谈,春天来了,竟还敢奢望重新绽放光彩。或俯仰或长啸高歌,又有什么意义呢?时光一年年流逝,只剩下茫然。追忆曾经的康乾盛世,只能在梦里春风吹拂、画船沉醉。最大的悲哀莫过于心死,苍天啊,到哪里去问清缘由?先贤竟然成了独觉的佛陀,生死轮回不休,不如就此放下、彻底罢休。