送文懿大师净公西游

徐铉 · 唐末宋初

乘兴西游谁与同,一囊诗藁一枝筇。 厌栖庐岳莲花社,却访南山紫阁峰。 怀古有时应怅望,寻幽何处不从容。 关中风物常牵梦,老卧闲曹转放慵。

白话文译文

乘着兴致西游谁愿结伴同行?一袋诗稿一支竹杖便足慰平生。 已厌倦栖身庐山东林莲社的清净,偏想去探访终南紫阁峰的幽深。 缅怀往事时常凝望远方心生惆怅,寻觅幽境时何处不是自在从容? 关中风光物华总在梦里萦绕牵绊,而今闲卧散职反倒渐生懒散疏慵。