懋南博士暂出回邑以盛藻见观谨依韵奉和二首
五十之年岁又开,劾归不勇尚徘徊。
家徒四壁谢金埒,第乏一区惭玉杯。
彊欲安心师达磨,懒谈真我类投灰。
吾僚轻作经时别,犹喜民谣挽得回。
公退萧閒闭息深,从来县谱用山阴。
威棱少霁髯垂几,才韵频将笔捶琴。
取急卧家聊小憩,捧符还郡却幽寻。
风流若把名香拟,堪作盈斤百和沉。
白话文译文
其一 五十岁后新岁再度启程, 弹劾归乡未果仍在徘徊。家徒四壁愧对金筑马埒, 没有宅院羞见玉琢酒杯。勉强想学达摩安心修行, 懒谈真我如同槁木死灰。同僚们轻易作经年别离, 幸喜民谣又将您唤回来。其二 公余退居萧散闲静深闭户, 治理县政常效山阴先贤。威严稍敛长髯垂近案几, 才情频转运笔如捶琴弦。告急归家不过稍作休憩, 持符还郡再度幽境探研。若将您风采比作名贵香, 堪称百和香中沉馥斤千。