纪事
崖山不可再,再则无中国。
良田或牧马,南人沦等末。
扬州不可再,再则华夏灭。
变我汉衣冠,雉我父母发。
东邻有豺虎,睥睨心犹切。
磨牙砺趾爪,上国欲攫食。
悲我琉球藩,国亡名乃失。
生民禁母语,哀愤何由说。
悲我台湾岛,马关痛一割。
弃儿怨其母,于今月犹缺。
悲我东三省,一旦为分裂。
儿女皆奴隶,矿坑填白骨。
悲我长城戍,烽火中宵急。
居庸窥胡马,卢沟飞鸣镝。
国运悬一线,江山残半壁。
万民遂同呼,振臂声嘶竭。
人无分老幼,地无分南北。
当此存亡际,守土俱有责。
吾力或羸弱,吾土或贫瘠。
当此存亡际,同胞勉一击。
兄弟虽阋墙,临难禦外敌。
前仆后复起,生死皆雄杰。
敬礼平型关,歼寇传首捷。
敬礼台儿庄,血肉铸锁钥。
敬礼同古镇,汉帜扬异域。
敬礼南京城,礼毕心恸绝。
敬礼淞沪水,敬礼汉阳铁。
敬礼长沙火,敬礼衡阳血。
敬礼张将军,殉阵完坚节。
敬礼戴将军,裹尸用马革。
敬礼左将军,太行卧冰雪。
敬礼杨将军,倭酋心亦折。
敬礼东北联,寒天战未彻。
敬礼西南大,薪火传不息。
敬礼金山伯,纾难倾家室。
敬礼美苏英,同袍修矛戟。
敬礼滇缅路,敬礼拉贝笔。
敬礼蒂贝斯,敬礼陈纳德。
敬礼我国军,百战何惨烈。
敬礼我国民,亿兆同呼吸。
敬礼我先祖,遗我毅魂魄。
敬礼天与地,正气浩不没。
敬礼九一八,神州始警笛。
敬礼八一五,抗战完胜日。
此日永勿忘,千万命所积。
殁者得其仁,存者传其脉。
汤铭曰日新,周书有无逸。
岂图报寇仇,君子恒夕惕。
白话文译文
崖山不能再沦陷,再沦陷就没有中国了。良田会变成牧场,南方人沦为下等民族。扬州不能再失守,再失守华夏就灭亡了。他们会改变我们汉人的衣冠,剪掉我们父母一样的头发。东边的邻国像豺狼虎豹,贪婪地盯着我们,磨利牙齿和爪子,想要攫取上国(中国)的土地。可怜我们的琉球藩属,国家灭亡连名字都消失了。百姓被禁止说母语,悲哀愤怒无处诉说。可怜我们的台湾岛,马关条约的割让让人心痛。被抛弃的孩子怨恨母亲,到今天月亮还是残缺的。可怜我们的东三省,一旦被分裂出去。儿女都成了奴隶,矿坑里填满白骨。可怜我们长城的守军,烽火在半夜紧急燃起。居庸关能看到胡人的战马,卢沟桥响起了飞箭。国运悬于一线,江山只剩下残破的半壁。万民于是同声呼喊,振臂高呼声音嘶哑。人不分老少,地不分南北。在这生死存亡的时刻,守卫国土人人有责。我的力量或许弱小,我的土地或许贫瘠。在这生死存亡的时刻,同胞们努力反击吧。兄弟虽然内部有争斗,但面对危难要共同抵御外敌。前仆后继,生死都是英雄豪杰。敬礼平型关,歼灭敌人传来首场大捷。敬礼台儿庄,用血肉筑成锁钥。敬礼同古镇,汉族的旗帜飘扬在异国。敬礼南京城,行礼完毕心中悲痛欲绝。敬礼淞沪的江水,敬礼汉阳的铁。敬礼长沙的火,敬礼衡阳的血。敬礼张将军(张自忠),战死沙场保全了坚贞气节。敬礼戴将军(戴安澜),马革裹尸。敬礼左将军(左权),在太行山卧雪牺牲。敬礼杨将军(杨靖宇),连日本头目也为之折服。敬礼东北抗联,严寒中战斗不停歇。敬礼西南联大,薪火相传不息。敬礼金山伯(华侨),倾尽家产纾解国难。敬礼美、苏、英,并肩作战修整武器。敬礼滇缅公路,敬礼拉贝的笔记。敬礼蒂贝斯(飞虎队?),敬礼陈纳德。敬礼我们的国军,百战多么惨烈。敬礼我们的国民,亿万人民同呼吸。敬礼我们的祖先,留给我们刚毅的魂魄。敬礼天地,正气浩荡永不消失。敬礼九一八,神州从此响起警笛。敬礼八一五,抗战胜利的日子。这一天永远不要忘记,是千万生命积累而成。死去的人得到了他们的仁德,活着的人传承了他们的血脉。商汤的盘铭说“日日新”,《周书》有“无逸”篇。难道是为了报复仇敌吗?君子要时刻警惕。