咏雪 其四王夫之 · 明末清初清空无际奈寒何,万岫参差捲白波。 人在冰轮迷海岸,天回平野倒云窝。 松风吹咽笙三叠,槠叶微留碧半柯。 不信人间有春日,桃花红雨点青莎。 ♥ 0白话文译文清空万里无边无际,无奈这严寒又能怎样?千万座山峰高低起伏,翻卷着白色的波浪。人在如冰轮般的月亮下迷失了海岸,天空回转,平野上倒映着云团的窝巢。松林的风吹拂着呜咽的笙声,反复三叠;槠树的叶子微微留下半截碧绿的枝梢。真不敢相信人间还有春日,只见桃花如红雨般飘洒,点染着青色的莎草。