中秋寄弟
十载为郎典石渠，庭闱千里近何如。
心悬故国今宵月，望切他乡隔岁书。
荒径穿林还有笋，北堂每食可无鱼。
那堪伏腊西郊路，原草芊芊眼未舒。
雁影清秋客况中，孤尊缓酌好谁同。
此时见月情偏剧，是处看云望不穷。
薄宦风尘宁作我，故园瓜芋忆为童。
閒来剩有池塘梦，念尔齐门瑟未工。
白话文译文
十年来我在石渠阁担任郎官，掌管图书，而父母远在千里之外，近来可好？心中牵挂故乡今晚的月色，急切盼望着他乡相隔一年的书信。荒芜的小径穿过树林，还有新笋冒出；母亲每餐的饭食，怎能没有鱼呢？怎能忍受在伏日和腊日里，独自走在西郊的路上，望着原野上茂密的青草，愁绪难展。清秋时节，大雁的影子映在客居的凄凉中，我独自举杯慢慢饮酒，又有谁与我同饮？此时看到月亮，情感格外强烈，四处眺望云彩，望不到尽头。官职卑微，奔波于风尘之中，哪里还能做回自己？只记得童年时在故园吃瓜芋的时光。闲暇时只能梦见池塘边的往事，挂念你像那学琴未精的齐人一样，仕途尚未顺利。