次王吉夫暮秋旅怀韵
风吹白日下遥天,容易人间换岁年。
菊老不随霜共落,云飞却与雁争先。
探囊野草皆为药,入市山梨便直钱。
远道故人成久别,每因景物思绵绵。
客路风霜厌远行,芰荷犹映旧袍青。
东山云杳家千里,南国秋深雁一声。
玉笋班头红日近,金华洞口白云扃。
求仙何似求名切,几误还丹炼未成。
白话文译文
风儿吹送白日沉入远天,人世间轻易又过了一年。菊花凋残却不随寒霜落下,云朵飞驰偏与大雁争先。随手采的野草皆成良药,带入市集的山梨便值钱。远方故人久别难相见,常因景物触动思绪绵绵。客途风霜催生倦游意,水中芰荷仍映旧袍青颜。东山云渺家隔千里外,南国秋深孤雁一声传。朝堂新贵如近红日边,仙洞金华却锁白云间。求仙哪比求名心迫切,几度误了炼丹未成丹。